Ser pobre sigue siendo muy caro

Artículo arrow_drop_down

Llamémosla doña Teodora. No existe, pero se parece a miles de vecinas del Distrito 9 de Cochabamba. Su casa no tiene conexión a la red y compra el agua por turriles de 200 litros, a unos 14 bolivianos cada uno. La semana pasada escuchó que podía costar 25 o 35. Nadie le explicó el Decreto Supremo 5716. Solo supo que el diésel había subido y que el camión que trae su agua funciona con diésel.

Hace quince años escribí en estas mismas páginas una columna titulada “Ser pobre es muy caro”. Decía entonces que “el agua para los pobres cuesta entre tres y cinco veces más” que en las zonas con acceso directo a los servicios básicos, y que ser pobre es muy caro “en lo individual, en lo familiar, en lo colectivo y, finalmente, como Estado”. Hace poco, conversando con Javier Gil, volví sobre esa frase. Lamentablemente, sigue vigente.

Hagamos la cuenta. Según el gerente de SEMAPA, se vende a los cisterneros 10.000 litros por 18 bolivianos; alguna versión de prensa menciona 25. Es decir, entre 1,8 y 2,5 bolivianos por metro cúbico. Un turril a 14 bolivianos equivale a 70 bolivianos por metro cúbico; a 35, llega a 175. El mismo metro cúbico multiplica su precio entre 28 y casi 100 veces en el trayecto entre la toma y el patio de doña Teodora. El agua es barata. Lo caro es la distancia, el diésel y la informalidad.

Hace dos semanas, en “De la subvención al token energético”, advertí que el problema ya no era solamente fiscal, sino energético, y que el precio debía aproximarse a su costo económico “sin provocar un shock social indiscriminado”. El 18 de septiembre el diésel pasó de 9,80 a 17,95 bolivianos por litro: un 83 % en un día. El shock no se quedó en el surtidor. Llegó al turril. Esa es la paradoja: una subvención generalizada, que beneficiaba más a quien más consumía, al retirarse golpea primero a quien menos tiene.

Hay que reconocer la reacción. SEMAPA habilitó cuatro puntos de carguío en los distritos 8 y 9 para acortar recorridos, y la AAPS, Misicuni y el sindicato de cisternas Manantial Cordillera acordaron una resolución regulatoria transitoria para ordenar la venta de agua en bloque. Es un buen primer paso: regular en lugar de prohibir. Pero abaratar la toma no garantiza que el ahorro llegue al turril. Entre la pipeta y el patio no hay medidores, registros ni precios públicos.

Ahí la tecnología puede hacer una diferencia enorme, con las mismas herramientas que propuse para el combustible. Primero, cada cisterna registrada, con GPS y un caudalímetro que informe cuánto cargó, dónde y cuánto entregó. Segundo, un precio de referencia por turril publicado en una aplicación y por WhatsApp, para que cualquier vecino sepa si le cobran de más. Tercero, pagos digitales con QR, que dejan huella y eliminan discusiones. Cuarto, una Cuenta de Agua Digital: en lugar de subvencionar indiscriminadamente el litro de diésel, el Estado asigna a cada familia sin red, identificada mediante ciudadanía digital, un volumen básico mensual a precio protegido, canjeable solo con cisterneros registrados.

No subvencionamos el turril: garantizamos el derecho al agua. Y esos datos nos dirán lo que hoy apenas intuimos: dónde está la demanda, cuánto se paga realmente y dónde conviene tender primero la tubería. Porque la cisterna es un parche; la red es la solución.

En 2011 escribí que “las políticas asistenciales son importantes por un tiempo, pero no son suficientes para romper con este círculo vicioso”. Quince años después lo diría así: el Estado debe dejar de subvencionar productos y empezar a proteger personas, con identidad digital, trazabilidad y metas de cobertura medibles.

Doña Teodora no necesita entender de tokens ni de blockchain. Necesita saber que su próximo turril costará lo justo y que algún día dejará de necesitarlo.

Ser pobre sigue siendo muy caro. Lo imperdonable sería que siga siendo invisible.


La opinión expresada en este artículo es de exclusiva responsabilidad del autor y no representa una posición oficial de Enfoque News.

Sobre el autor

trending_flat
Crisis energética por decreto

Uruguay salió de su crisis energética con una política de Estado avalada por todos los partidos políticos. Bolivia la enfrenta a puro decreto supremo. Si arriba no hay acuerdos, el cambio tendrá que empezar abajo: en las alcaldías, las gobernaciones y los techos. En 2008, Uruguay no tenía petróleo, gas ni carbón, y el barril que importaba se había triplicado en seis años. Ese año aprobó una Política Energética con metas a 2015, 2020 y 2030, y en 2010 todos los partidos políticos con representación parlamentaria la avalaron. Hoy genera el 98 % de su electricidad con fuentes renovables. Bolivia vive su propia crisis energética, y la respuesta ha sido otra: en enero, un decreto declaró la emergencia energética y abrió la importación de combustibles a privados; en julio, otro dejó en cero el ICE de los vehículos 100 % […]

trending_flat
La mejor banca es la que no se ve

Llamémoslo don Ramiro. Vende repuestos en La Cancha de Cochabamba y cobra casi todo con QR. El cliente escanea, paga y se va en segundos. Pero cuando don Ramiro necesita abrir una cuenta o solicitar un crédito para reponer mercadería, la historia cambia: fotocopia de carnet, extractos de los últimos tres meses, NIT, croquis del domicilio, dos visitas a la agencia y tres semanas de espera. El dinero ya se mueve a la velocidad del celular. El banco, todavía no. Nadie se despierta por la mañana diciendo: «Quiero ir al banco». Esa idea guió a Piyush Gupta, quien dirigió el DBS Bank de Singapur entre 2009 y 2025. Cuando Gupta llegó a DBS, después de 27 años en Citigroup, encontró un banco sólido, pero famoso por sus filas. Su diagnóstico fue honesto: las fintech empezaban a hacer banca mejor, más […]

trending_flat
Ser pobre sigue siendo muy caro

Llamémosla doña Teodora. No existe, pero se parece a miles de vecinas del Distrito 9 de Cochabamba. Su casa no tiene conexión a la red y compra el agua por turriles de 200 litros, a unos 14 bolivianos cada uno. La semana pasada escuchó que podía costar 25 o 35. Nadie le explicó el Decreto Supremo 5716. Solo supo que el diésel había subido y que el camión que trae su agua funciona con diésel. Hace quince años escribí en estas mismas páginas una columna titulada “Ser pobre es muy caro”. Decía entonces que “el agua para los pobres cuesta entre tres y cinco veces más” que en las zonas con acceso directo a los servicios básicos, y que ser pobre es muy caro “en lo individual, en lo familiar, en lo colectivo y, finalmente, como Estado”. Hace poco, conversando […]

trending_flat
El dinero que deja huellas

¿Quién elegiría un libro contable público, permanente e imposible de borrar para esconder dinero? Es la paradoja de la blockchain: nació rodeada por la sospecha de anonimato, pero registra cada movimiento de valor. Los criptoactivos sí son utilizados en actividades ilícitas, como el efectivo, las cuentas bancarias y las empresas de fachada. En una blockchain pública, el dinero deja huellas. La investigación del senador Leonardo Roca sobre una dirección encontrada, según el informe, en el celular de Fernando Cerimedo demuestra esa capacidad. Del 21 de febrero al 21 de agosto de 2026, la wallet recibió 21.551 USDT, envió 22.545 USDT y realizó 224 transacciones hacia 46 destinos. Su saldo es compatible con una billetera de paso o distribución. ¿Cómo fue posible reconstruirlo? Porque cada transferencia conserva origen, destino, monto, fecha y un identificador único. Fragmentar fondos, cambiar de wallet o […]

trending_flat
Cuando los bancos empiezan a vender gigas

Siempre he sostenido que el mayor activo de una empresa son sus clientes. Lamentablemente, en la provisión de servicios públicos monopólicos u oligopólicos, suele ser el recurso menos cuidado. Por eso parece extraño pensar que un banco venda gigas y líneas telefónicas, mientras una TelCo ofrece pagos, créditos y transferencias. Hasta hace poco, los bancos cuidaban el dinero y las TelCos transportaban llamadas, video y datos. Cada uno conocía su negocio y defendía su territorio. Pero ese mundo ordenado desapareció. Santander acaba de incorporar a su aplicación una eSIM con planes de datos para más de 160 países. N26 ofrece en España una línea móvil sobre la red 5G de Orange: datos, llamadas y mensajes ilimitados, portabilidad y activación desde la aplicación bancaria. Nubank creó NuCel en Brasil y superó el millón de clientes en apenas un año y medio. […]

trending_flat
El trámite eterno para una FinTech

Valeria estudió ingeniería de sistemas y creó una aplicación capaz de facilitar los pagos de miles de pequeños comercios bolivianos. Presentó el prototipo en el VCILAT, convenció a dos inversionistas ángeles y está lista para comenzar. O eso cree. Antes de conseguir su primer cliente, el Estado ya le exige una colección de matrículas, códigos, certificados, credenciales y licencias. La paradoja es brutal: Bolivia quiere una economía digital, pero obliga a construirla con una burocracia analógica. Valeria abre su computadora pensando que una empresa tecnológica podrá nacer por internet, pero pronto se tropieza con la realidad: notaría, plataformas, formularios y oficinas públicas. Cada institución le pide información que ya entregó a otra, la registra otra vez y le asigna un número nuevo. No hay ventanilla única. Hay un laberinto con logotipos oficiales. Bolivia tampoco tiene una licencia única ni un […]

Relacionado

trending_flat
Coparticipación tributaria: una reforma pendiente

La coparticipación tributaria es uno de los principales mecanismos de distribución de los ingresos públicos entre los distintos niveles del Estado. Su objetivo es que la recaudación de determinados impuestos nacionales no se concentre exclusivamente en el Gobierno central, sino que también financie a municipios, universidades públicas y, ahora, posiblemente a las gobernaciones. Históricamente, el esquema establece una distribución del 20% para los municipios, 5% para las universidades públicas y 75% para el nivel central. Las gobernaciones, sin embargo, no cuentan con una participación general equivalente. Esta situación ha reabierto el debate sobre la descentralización y la autonomía fiscal en Bolivia. El problema central es que los gobiernos departamentales tienen responsabilidades y competencias que requieren recursos estables y previsibles. Incorporar a las gobernaciones en la coparticipación debe formar parte de una reforma estructural de las finanzas públicas nacionales. Evolución de […]

trending_flat
Lucho y Mariaca

Dos fallecimientos, informados oficialmente el mismo día, cambiaron totalmente la planificación de esta columna, que esta semana debía ocuparse del primer año del gobierno de Rodrigo Paz. En Potosí, el que más impactó fue el de Luis Rico, porque era uno de los artistas más famosos de esta tierra. Su muerte fue la noticia del martes y se seguirá lamentando durante mucho tiempo. Aunque nació en Tupiza, Lucho hizo su vida universitaria en Potosí, pero no en la Facultad de Bellas Artes, sino en la de Economía. Entre finales de los años 60 y principios de los 70 formó parte del Trío Economía, junto a Fernando Yáñez e Ismael Orozco. Este último, único sobreviviente del grupo, cuenta que el trío estuvo entre los ganadores del V Festival de la Canción Folklórica Boliviana “Lauro”, en 1969. Prueba de ello es un […]

trending_flat
Chile: ¿puede la injusticia acabar con la admiración?

Cuando el Comité Organizador del “XIX Encuentro de Historiadores, Cientistas Sociales e Intelectuales Bolivia-Chile” me invitó a exponer la “Relación comercial Bolivia-Chile vista desde el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)”, acepté no solo porque tenía que ver con mi actividad institucional, sino porque Chile, desde hace tiempo, tiene un especial significado para mí. Al inicio de mi intervención, agradecí a los coorganizadores —Universidad Católica Boliviana, Universidad Tecnológica Privada de Santa Cruz y Universidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA)— y al Consulado General de Chile por respaldar el evento, que se realizó en el Centro de Convenciones de la UPSA el 30 de octubre de 2026, ante un auditorio colmado por delegados de ambos países, docentes y universitarios. Formé parte de un panel junto con el doctor en Antropología Pablo Mardones, de la Universidad de Tarapacá, quien […]

trending_flat
Crisis energética por decreto

Uruguay salió de su crisis energética con una política de Estado avalada por todos los partidos políticos. Bolivia la enfrenta a puro decreto supremo. Si arriba no hay acuerdos, el cambio tendrá que empezar abajo: en las alcaldías, las gobernaciones y los techos. En 2008, Uruguay no tenía petróleo, gas ni carbón, y el barril que importaba se había triplicado en seis años. Ese año aprobó una Política Energética con metas a 2015, 2020 y 2030, y en 2010 todos los partidos políticos con representación parlamentaria la avalaron. Hoy genera el 98 % de su electricidad con fuentes renovables. Bolivia vive su propia crisis energética, y la respuesta ha sido otra: en enero, un decreto declaró la emergencia energética y abrió la importación de combustibles a privados; en julio, otro dejó en cero el ICE de los vehículos 100 % […]

trending_flat
Relanzamiento para superar a pusilanimidad

Lo concreto, al despuntar noviembre de 2026, es que el domingo 8 el país no escuchará de labios del presidente Rodrigo Paz una evaluación pormenorizada del primero de sus cinco años de mandato constitucional. Este es un gobierno que decide, repite últimamente el mandatario. Pues bien, decidió anteponer su viaje a Europa en lugar de decirles a los bolivianos y bolivianas cuánto se ha avanzado para superar la crisis de los mil rostros, esa que tiene agobiados a todos y hace prever un 2027 aún más complicado por el “ajuste”. Haber subido de 1 a 14 los informes no soluciona la falta de agallas. Un informe escrito, otros doce aún sin formato definido —uno por cada ministerio— y, al final, el que debería ser presentado de cara al país, en la fecha en que el presidente inició la conducción del […]

trending_flat
Abusos con el idioma

El 31 de agosto de 2026 se puso fin a un abuso que nunca estuvo plenamente justificado: la vigencia del “Certificado Único de Idiomas Oficiales del Estado Plurinacional de Bolivia”, requisito ineludible para el acceso a la función pública. El fondo de la exigencia era legítimo: validar los idiomas originarios y evitar su desaparición. Se introdujo en la normativa boliviana mediante el primer parágrafo del artículo 5 de la Constitución Política del Estado (CPE), que reconoce 36 de esos idiomas como oficiales de Bolivia, además del español, al que el texto constitucional sigue llamando castellano. Más adelante, el artículo 234 establece como exigencia “para acceder al desempeño de funciones públicas” el “hablar al menos dos idiomas oficiales del país” (234.7). Hasta ahí todo estaba muy bien, pero los problemas comenzaron cuando los funcionarios encargados de aplicar esas reformas constitucionales las […]

Sé el primero en dejar un comentario

Deja un comentario

Periodismo con perspectiva, información con responsabilidad

© 2026 Enfoque News. Todos los derechos reservados. Enfoque News es una marca registrada de Qillpu Comunicaciones, Red de Medios Digitales Multiplataforma con sede central en Cochabamba – Bolivia. El eje informativo central de nuestra red se rige bajo principios de innovación, credibilidad y responsabilidad social.

Registro

Ingrese sus datos

✖

Ir Premium!

Enjoy the full advantage of the premium access.

✖

El siguiente plugin se activó correctamente

Unfollow Cancelar

✖

Cancelar

Are you sure you want to cancel your subscription? You will lose your Premium access and stored playlists.

Volver Confirme la información

✖