Un hallazgo bibliográfico ha puesto en el centro del interés cultural y culinario de Bolivia al «Libro de cocina y Repostería», considerado durante años como el primer recetario del país, publicado en 1892 en Sucre. Sin embargo, recientes investigaciones revelan que el recetario más antiguo conocido fue escrito en la Villa Imperial de Potosí en 1776, lo que redefine la cronología de la tradición culinaria escrita en Bolivia.
Este manuscrito potosino, de autoría aún anónima, contiene recetas que reflejan una fusión temprana entre ingredientes autóctonos y técnicas europeas, documentando platos elaborados en pleno auge del poder económico y cultural de Potosí. La obra, redactada en castellano antiguo, incluye preparaciones como sopas de maíz, guisos con carne de llama, dulces de chancaca y bebidas fermentadas tradicionales, lo que la convierte en una fuente invaluable para comprender la evolución de la cocina andina-colonial.
Aunque el Libro de cocina y Repostería de 1892, escrito por doña Josefa Mujía de Vaca Guzmán, continúa siendo el primer recetario boliviano impreso y distribuido comercialmente, el manuscrito de 1776 representa ahora el origen más remoto conocido de la literatura culinaria del país.
La reaparición de este texto potosino —que ha sido transcrito y estudiado por historiadores de la Universidad Tomás Frías— abre nuevas rutas de investigación sobre las prácticas alimentarias del periodo colonial y pone en relieve el papel de las cocinas domésticas en la construcción de la identidad cultural boliviana.
“El manuscrito de 1776 nos permite imaginar los sabores de una ciudad minera cosmopolita, donde convivían cocineras indígenas, criollas y mestizas, en un contexto de gran intercambio cultural”, señaló la antropóloga Teresa Salazar, quien lideró el proyecto de recuperación del documento.
Ambos recetarios —el de 1776 en Potosí y el de 1892 en Sucre— son hitos fundamentales en la historia de la gastronomía boliviana. Juntos, conforman un legado que evidencia la riqueza y profundidad de una tradición culinaria que ha sabido resistir el paso del tiempo.
La publicación de estos textos, tanto en ediciones impresas como digitales, marca un avance significativo en la revalorización del patrimonio intangible de Bolivia y fortalece el orgullo nacional por su diversidad gastronómica.
(Con información de archivos históricos de Potosí)
Author: EnfoqueNews
Sobre el autor
El primer recetario de cocina boliviana: legado de sabores ancestrales
Un hallazgo bibliográfico ha puesto en el centro del interés cultural y culinario de Bolivia al "Libro de cocina y Repostería", considerado durante años como el primer recetario del país, publicado en 1892 en Sucre. Sin embargo, recientes investigaciones revelan que el recetario más antiguo conocido fue escrito en la Villa Imperial de Potosí en 1776, lo que redefine la cronología de la tradición culinaria escrita en Bolivia. Este manuscrito potosino, de autoría aún anónima, contiene recetas que reflejan una fusión temprana entre ingredientes autóctonos y técnicas europeas, documentando platos elaborados en pleno auge del poder económico y cultural de Potosí. La obra, redactada en castellano antiguo, incluye preparaciones como sopas de maíz, guisos con carne de llama, dulces de chancaca y bebidas fermentadas tradicionales, lo que la convierte en una fuente invaluable para comprender la evolución de la cocina […]
Joe Biden es diagnosticado con cáncer de próstata con metástasis en los huesos
El expresidente de Estados Unidos Joe Biden (2021-2025) fue diagnosticado con cáncer de próstata en estado agresivo y con metástasis ósea, según confirmó su equipo médico este domingo mediante un comunicado. El diagnóstico se produjo tras una serie de exámenes realizados la semana pasada, luego de que Biden reportara un aumento en síntomas urinarios. Los resultados revelaron un tumor con una puntuación Gleason de 9 (Grupo 5), indicativo de una variante de rápido crecimiento, aunque potencialmente tratable con terapia hormonal. Detalles del diagnóstico y tratamiento Fecha del diagnóstico: Viernes (día no especificado). Tipo de cáncer: Próstata con metástasis en huesos. Pronóstico: Agresivo, pero "sensible a hormonas", según el comunicado. Próximos pasos: Biden y su familia evalúan opciones de tratamiento con especialistas. El expresidente, de 81 años, es el mandatario estadounidense de mayor edad en la historia. Durante su gestión, enfrentó […]
Blooming empata 2-2 con San Antonio en vibrante encuentro en Entre Ríos
En un duelo lleno de alternativas, Blooming empató 2-2 con San Antonio este domingo en el estadio Carlos Villegas, por la octava jornada del torneo todos contra todos de la División Profesional. El encuentro mantuvo en vilo a los espectadores con goles tempranos, remates al poste y un final frenético. Resultado clave para la tabla Con este punto, Blooming consolida su cuarta posición con 16 unidades, mientras que San Antonio se queda en el noveno puesto con 9. El empate reflejó la paridad en el campo, aunque el equipo visitante estuvo cerca de llevarse la victoria en los minutos finales. Goles y momentos clave 11’ (1-0): José Martínez abrió el marcador para San Antonio con un certero cabezazo tras un centro por derecha. 14’ (1-1): Guido Vadalá empató rápidamente para Blooming al definir con zurda cruzada. 50’ (2-1): Rodrigo Vargas […]
Selección Sub-17 de Bolivia cae ante Argentina en cuadrangular amistoso
La Selección Boliviana Sub-17 cayó 3-0 ante Argentina este domingo en el cuadrangular amistoso de preparación para el Mundial de la categoría, que se disputará en Catar en noviembre de 2025. El partido se jugó en el predio Lionel Messi, ubicado en Ezeiza, Buenos Aires. Primer tiempo: Resistencia inicial y gol argentino al cierre La defensa boliviana aguantó bien la presión argentina durante la primera mitad, con destacadas intervenciones del arquero Gerónimo Govea, quien frustró varias llegadas del local. Sin embargo, a los 46 minutos, Facundo Jainikoski abrió el marcador al aprovechar un rebote en el área y empujar el balón al arco vacío. La mayor oportunidad de Bolivia llegó con un remate de Alejandro Camacho, que fue despejado por el portero argentino. Segundo tiempo: Argentina consolida su ventaja En la segunda mitad, Bolivia tuvo una ocasión clara para empatar […]
Jhoselyn Camargo gana plata en la Media Maratón de Santiago 21K
La atleta boliviana Jhoselyn Camargo, becaria del programa Sueño Bicentenario, logró este domingo la medalla de plata en la Media Maratón de Santiago 21K, consolidándose como una de las principales figuras del atletismo nacional. Camargo completó los 21 kilómetros con un tiempo de 1:14:56, siendo superada únicamente por la argentina Daiana Ocampo (1:12:09) y seguida por la chilena María José Calfilaf (1:15:51). Su desempeño destacó en una competencia que reunió a más de 30 mil corredores de distintas categorías. Una carrera de prestigio internacional La Maratón de Santiago es el evento deportivo más importante de Chile, con categorías de 42K, 21K y 10K. En esta edición, el chileno Carlos Díaz se coronó campeón en la prueba de 42K, mientras que en la rama masculina de 21K, el triunfo fue para Matías Silva (1:03:30). Un logro bajo condiciones adversas Pese a […]
Evo insiste en ser candidato con partidos anulados: “A las buenas o a las malas”
El expresidente Evo Morales confirmó que este lunes inscribirá su candidatura presidencial para las elecciones 2025-2030 utilizando las siglas del Partido de Acción Nacional Boliviano (PAN-BOL) y el Frente Para la Victoria (FPV), a pesar de que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) anuló recientemente sus personerías jurídicas. Sus seguidores anunciaron "movilizaciones escalonadas" para presionar al organismo electoral. El argumento del "evismo" y el rechazo del TSE En una reunión con sus bases, Morales aseguró que un equipo jurídico revisó resoluciones del TSE que, según él, reconocen a PAN-BOL y al FPV como partidos vigentes. "Revisando las resoluciones del TSE del año pasado, reconocen que son partidos, han participado en elecciones subnacionales. Por tanto, están reconocidos", declaró. Sin embargo, el TSE revocó recientemente la legalidad de ambas organizaciones, argumentando incumplimientos normativos. El órgano electoral aún no se ha pronunciado sobre el […]
Relacionado
Ner’os Tasty: una nueva apuesta gastronómica en Cochabamba
Hace un par de semanas se inauguró oficialmente Ner'os Tasty, un nuevo restaurante en Cochabamba que busca posicionarse como una alternativa fresca y accesible para los amantes de la buena comida. Ubicado en El Prado, avenida Ballivián esquina La Paz acera este, el local abrió sus puertas con un menú que combina hamburguesas con un enfoque creativo y platos típicos de la cocina local. Propuesta culinaria La especialidad de Ner'os Tasty son las hamburguesas con un toque innovador, pensadas para cautivar al exigente paladar cochabambino. Entre las opciones más destacadas está la bacon con doble queso, una hamburguesa bañada en queso que promete ser el plato estrella del menú. Además, el restaurante ofrece una selección de platos tradicionales bolivianos, como: - Lomito - Silpancho - Trancapecho - Pique macho - Pique macho en versión personal Neros Tasty ofrece el siguiente […]
Reparten 3 mil platos de la Planchita más grande del mundo en la Fexco
La Fundación Infocal Cochabamba distribuyó 3 mil raciones de la Planchita del Bicentenario durante la Feria Exposición Internacional de Cochabamba (Fexco 2025), celebrando los 200 años de independencia de Bolivia. El evento, realizado en el Paseo del Bicentenario, combinó gastronomía, música y danza para destacar la identidad cochabambina. Una plancha gigante para un homenaje histórico Un equipo de 50 chefs, docentes y estudiantes de la carrera de Gastronomía de Infocal preparó el plato en una plancha de 2 por 4 metros. Se utilizaron 100 kilos de carne, cuatro cargas de papa y yuca, y más de media tonelada de alimentos, ofreciendo una experiencia culinaria única a los visitantes. Gastronomía como identidad y futuro Juan Pablo Demeure, presidente de la FEPC, destacó el valor cultural del evento: El Bicentenario es una oportunidad para revalorizar lo que nos une, y nuestra gastronomía […]
Feria del Guarapo destaca la comida típica de Cliza
Este domingo 20 de abril, el municipio de Cliza celebrará la 38ª versión de la Feria del Guarapo y Gastronomía Típica, un evento que busca revalorizar las tradiciones culinarias locales y promover la identidad cultural de la región. La feria reunirá a productores, cocineros y visitantes en torno a platos típicos como el chicharrón, el anticucho, la lawa de choclo y el infaltable guarapo, bebida artesanal elaborada a base de maíz. La actividad contará con música en vivo, presentaciones culturales y una muestra de productos locales, lo que no solo impulsa el turismo gastronómico, sino que también genera ingresos para las familias productoras y emprendedoras de la zona. La feria se ha consolidado como un espacio clave para la difusión de la cocina valluna, rescatando técnicas ancestrales y saberes transmitidos de generación en generación. Además del componente cultural y económico, […]
Cochabamba celebra su Semana Gourmet con sabores únicos
Cochabamba inaugura su esperada Semana Gourmet, un evento gastronómico que promete impulsar la economía local, promover el turismo y destacar la creatividad culinaria de la región. Desde este domingo 30 de marzo hasta el domingo 6 de abril, 14 destacados restaurantes ofrecerán menús especiales de tres tiempos a un precio fijo de Bs 100, combinando innovación y tradición en propuestas accesibles para todos los paladares. Durante siete días, los comensales podrán disfrutar de uno o dos menús exclusivos por establecimiento, cada uno con entrada, plato principal y postre. La experiencia se enriquecerá con maridajes de vinos y cervezas artesanales, degustaciones y demostraciones en vivo, posicionando a Cochabamba como un referente gastronómico en Bolivia. Los restaurantes participantes son Vistana, Amadama, Kansas, Patrimonio, Bulla, Hotel Cochabamba, Estación Central, Kava Bistro, Cayena, Salvaje Bar, Café Gourmet Toc Toc, Gastroteca 1941, Manjares de Trojes […]
La Asociación de Gastronomía Criolla de Cochabamba elige nueva directiva
Cochabamba refuerza su identidad cultural y su prestigio como destino gastronómico con la renovación de la directiva de la Asociación de Gastronomía Criolla y Tradicional, en el marco de las celebraciones por el Bicentenario de Bolivia. La ceremonia de posesión, celebrada con la participación de autoridades locales y representantes del sector gastronómico, marcó un hito en la promoción de las tradiciones culinarias de la región. Miguel Fajardo, director de Turismo de la Alcaldía, subrayó la relevancia de este cambio dirigencial en un año tan significativo. “A 213 años de la gesta libertaria de las Heroínas de la Coronilla, es un honor ser parte de este evento que consolida nuestras costumbres y tradiciones a través de la gastronomía”, afirmó. Ruth Pesoa, nueva presidenta de la Asociación, expresó su gratitud por el apoyo del gobierno municipal, liderado por el alcalde Manfred Reyes […]
La Fonda de la Amistad: el primer restaurante de Bolivia
Determinar con precisión cuál fue el primer restaurante en Bolivia es un desafío debido a los pocos registros históricos detallados sobre establecimientos gastronómicos en el país. La tradición culinaria boliviana ha estado profundamente arraigada en la cultura familiar y comunitaria, lo que ha llevado a que muchos platos típicos se transmitan de generación en generación sin la necesidad de establecimientos formales. Sin embargo, el primer restaurante formal de Bolivia surgió en el siglo XIX en la ciudad de La Paz. Denominado como la "Fonda de la Amistad", inaugurada en 1832, un establecimiento pionero que ofrecía comida a cambio de dinero, siguiendo el modelo europeo de la época. Según reseña un libro de la hemeroteca Boliviana en La Paz, este restaurante combinaba platos típicos bolivianos con influencias españolas, reflejando la fusión de ingredientes autóctonos y técnicas culinarias traídas por los colonizadores. […]
Sé el primero en dejar un comentario